Buenos Aires Tours
by KANGOO TOURS
THE GAUCHO TOWN - SAN ANTONIO DE ARECO
EL PUEBLO GAUCHO - SAN ANTONIO DE ARECO
ALDEIA GAUCHA - SAN ANTONIO DE ARECO
_jp.jpeg)
Trip to the Gaucho's most representative town:
San Antonio de Areco, 115 km (70 miles) from Buenos Aires City
A town with peaceful atmosphere and picturesque colonial streets and old houses of colonial architecture, where you can still see real gauchos riding on their horses across this little town.
The town dates from the early 18th century and preserves many traditions of the gaucho (argentine cowboy) and criollo (people of pure Spanish descent born in the New World), especially among its artisans, who produce fine silverwork and saddlery.
It is possible to come across countless regional workshops and shops selling silverware, rope and leather crafts, where the ancient art of making crafts in leather and precious metals is both learnt and performed.
Itinerary
♞ Plaza Ruiz de Arellano.
The main square where all began
♞ Museo Atelier "Luis Gasparini",
an art workshop dedicated to the gaucho
where the painter himself will receive us
and tell us all about his gaucho related artworks.
♞ Museo Güiraldes: a park and museum that offers
Argentine past expressions related to the gaucho
♞ Pulpería "La Blanqueada": a “pulpería” used to be
the rural grocery store functioning also as a drinking
establishment where the gauchos used to meet
The Tour includes
● Pick Up and Drop off at place of stay
● Guide in English and other languages
- or take the tour in Audio Guide mode,
together with a tour coordinator -
● Refreshments / mineral water
NOT included
-
Lunch / meals
Availability: daily
Duration: 7-8 hours
Price per person
with English speaking coordinator
and Audio Guide
u$d 120
for 2 or 3 people, each
u$d 230
for 1 person
Discounts for 4 people or more
with certified guide
u$d 215
for 2 or 3 people, each
u$d 425
for 1 person
Discounts for 4 people or more
We also accept pesos & euros
Audio Guide works with a CD player inside the vehicle which describes every attraction as we visit them
Viaje al pueblo más icónico de la cultura Gaucha:
"San Antonio de Areco", a 115 km de la Ciudad de Buenos Aires
El paseo comienza con un traslado desde su lugar de alojamiento, en un vehículo privado, y en la compañía de un/a Guía en su mismo idioma. Entonces viajaremos a las afueras de la ciudad de Buenos Aires, atravesando vistosos paisajes naturales . Al llegar al pueblo de San Antonio de Areco, recorreremos sus atractivos más destacados.
El pueblo tuvo su origen a principios del siglo 18, y mantiene variadas tradiciones del gaucho (habitante mestizo de las pampas) y de los criollos, sobretodo entre sus artesanos, quienes se dedican a la producción de fina platería y objetos de cuero.
Encontraremos un gran número de talleres regionales, así como tiendas de venta de cubiertos y artesanías en cuero, lugares que mantienen aquellos antiguos oficios que se enseñan de una generación a otra
Visitaremos:
♞ Plaza Ruiz de Arellano
♞ Museo Atelier Luis Gasparini
♞ Museo Güiraldes
♞ Pulpería "La Blanqueada"
El Tour incluye
● Traslados desde y hacia su lugar de estadía
● Guía en español y otros idiomas
(o puedes tomar el modo Audio Guía
acompañado de un coordinador)
● Bebidas, Refrescos, Agua mineral
El Tour NO incluye
-
almuerzo / comidas
Disponibilidad: todos los días
Duración: 7-8 horas
Precio por persona
con coordinador en español/inglés
(más Audio Guía)
u$d 120
para 2 ó 3 personas, cada una
u$d 230
para 1 persona
Descuentos para 4 personas o más
con guia matriculada
u$d 215
para 2 ó 3 personas, cada una
u$d 425
para 1 persona
Descuentos para 4 personas ó más
Aceptamos también pesos y euros
Audio Guía: funciona con un reproductor de CD dentro del vehículo, que describe cada atracción que visitamos
Viagem à cidade mais icónica da cultura gaúcha:
"San Antonio de Areco", a 115 km da Cidade de Buenos Aires
O passeio começa com um traslado do seu local de hospedagem, em veículo particular e na companhia de um Guia em seu próprio idioma. Em seguida, viajaremos para os arredores da cidade de Buenos Aires, atravessando paisagens naturais coloridas. Ao chegar à cidade de San Antonio de Areco, visitaremos suas atrações mais marcantes. A cidade teve suas origens no início do século XVIII, e mantém várias tradições do gaúcho (mestiço habitante dos pampas) e dos crioulos, principalmente entre seus artesãos, que se dedicam à produção de prataria fina e artigos de couro. Encontraremos um grande número de oficinas regionais, bem como lojas de venda de cutelaria e artesanato em couro, locais que mantêm esses ofícios antigos que são ensinados de geração em geração.
Iremos visitar:
♞ Praça Ruiz de Arellano
♞ Museu Atelier Luis Gasparini
♞ Museu Güiraldes
♞ Pulpería (Mercearia) "La Blanqueada"
O passeio inclui
● Transfers de e para o seu local de estadia
● Guia em Português (ou pode-se fazer o passeio
O Tour NÃO inclui
-
almoço / refeições
Disponibilidade: todos os dias
Duração: 7-8 horas
Preço por pessoa
com coordenador em português
(mais audio guia)
u$d 120
para 2 ou 3 pessoas, cada
u$d 230
para 1 pessoa
Descontos para 4 pessoas ou mais
com guia profissional
u$d 215
para 2 ou 3 pessoas, cada
u$d 425
para1 pessoa
Descontos para 4 pessoas ou mais
Também aceitamos reais e pesos
Audio Guía: roda em um CD player dentro do veículo, descrevendo cada atração que vamos visitando
